[Info]
Author=Vlad "Utter" StepanoFF
Date=15/09/2008
Description=Перевел все что смог на русский. Если найдете еще что - милости прошу, можете менять, но в строке Автор не удалять меня, а приписать себя.

[SearchWords]
SSID=SSID
BSSID=BSSID
NetworkType=Тип сети
Authentication=Аутентификация
Encryption=Шифрование
Signal=Сигнал
RadioType=Тип радиомодуля
Channel=Канал
BasicRates=Basic Rates
OtherRates=Other Rates
Open=Открыть
None=Нет
WEP=WEP

[Column_Names]
Column_Line=#
Column_Active=Активность
Column_SSID=SSID
Column_BSSID=MAC-Адрес
Column_Manufacturer=Производитель
Column_Signal=Сила сигнала
Column_Authentication=Аутентификация
Column_Encryption=Шифрование
Column_RadioType=Тип радиомодуля
Column_Channel=Канал
Column_Latitude=Широта
Column_Longitude=Долгота
Column_LatitudeDMS=Шир (дд мм сс)
Column_LongitudeDMS=Дол (дд мм сс)
Column_LatitudeDMM=Шир (ddmm.mmmm)
Column_LongitudeDMM=Дол (ddmm.mmmm)
Column_BasicTransferRates=Базовая скорость (мбит/с)
Column_OtherTransferRates=Other Transfer Rates
Column_FirstActive=Первая активность
Column_LastActive=Последнее обновление
Column_NetworkType=Тип сети
Column_Label=Лейбл

[GuiText]
Ok=&ОК
Cancel=О&тмена
Apply=&Принять
Browse=&Просмотр
File=&Файл
SaveAsTXT=Сохранить как TXT
SaveAsVS1=Сохранить как VS1
SaveAsVSZ=Сохранить как VSZ
ImportFromVSZ=Импортировать из VSZ
ImportFromTXT=Импортировать из TXT
Exit=В&ыход
RefreshingNetworks=Обновление Сетей
Edit=Р&едактировать
ClearAll=Стереть все
Cut=Вырезать
Copy=Копировать
Paste=Вставить
Delete=Удалить
Select=Выбрать
GraphDeadTime=Граф "мертвого" времени
ActiveRefreshTime=Время обновления активных
DeadRefreshTime=Время обновления "мертвых"
GpsRefrshTime=Время обновления GPS
FlyToSettings=Перейти к настройкам
SelectAll=Выбрать все
Options=&Опции
AutoSort=Авто Сортировка
SortTree=Древовидная сортировка (Медленно)
PlaySound=Звуковой сигнал при обнаружении новой ТД
AddAPsToTop=Новые ТД сверху
Extra=До&полнительно
ScanAPs=&Скан. ТД
StopScanAps=&Стоп
UseGPS=Исп. &GPS
StopGPS=Стоп &GPS
Heading=Заголовок
SpeakUseSapi=Использовать Microsoft Sound API
SpeakUseVisSounds=Использоваь звуковые файлы Vistumbler
SpeakSayPercent=Говорить "Percent" после сигнала
Settings=Н&астройки
GpsSettings=Настройки GPS
SetLanguage=Выбрать язык
SetSearchWords=Настроить поисковые запросы Netsh
Export=Эк&спорт
ExportToKML=Экспорт в KML
ExportToTXT=Экспорт в TXT
ExportToVS1=Экспорт в VS1
ExportToNS1=Экспорт в NS1
PhilsPHPgraph=Просмотреть график (Phil's PHP version)
PhilsWDB=Phils WiFiDB (Alpha)
RefreshLoopTime=Refresh loop time(ms)
ActualLoopTime=Actual loop time
Longitude=Долгота
Latitude=Широта
ActiveAPs=Активные ТД
Graph1=Граф&1
Graph2=Граф&2
NoGraph=&Без графа
SetMacLabel=Set Labels by Mac
SetMacManu=Set Manufactures by Mac
Active=Активная
Dead=Мертвая
AddNewLabel=Добавить новый лэйбл
RemoveLabel=Удалить выбраный лэйбл
EditLabel=Изменить выбраный лэйбл
AddNewMan=Добавить нового производителя
RemoveMan=Удалить выбранного производителя
EditMan=Изменить выбранного производителя
NewMac=Новый MAC-Адрес
NewMan=Новый производитель
NewLabel=Новый лэйбл
Save=Сохранить?
SaveQuestion=Данные были именены. Сохранить?
GpsDetails=Детали GPS
Quality=Качество
Time=Время
NumberOfSatalites=Кол-во сателитов
HorizontalDilutionPosition=Horizontal Dilution
Altitude=Altitude
HeightOfGeoid=Высота Geoid
Status=Статус
Date=Дата
SpeedInKnots=Скрость(узлы)
SpeedInMPH=Скорость(мили/ч)
SpeedInKmh=Скорость(км/ч)
TrackAngle=Track Angle
Close=Закрыть
ConnectToWindowName=Подключится к сети
RefreshingNetworks=Обновление сетей
Start=Запуск
Stop=Стоп
ConnectToWindowTitle=Заголовок окна"Подключиться к":
RefreshTime=Частота обновления (в мс)
SetColumnWidths=Установить ширину колонны
Enable=Включить
Disable=Выключить
Checked=Отмечено
UnChecked=Неотмечено
Unknown=Неизвестно
Restart=Перезапуск
RestartMsg=Необходим перезапуск Vistumbler для смены языка 
NoSignalHistory=Не найдена история сигналов, проверьте правильность запросов netsh
NoApSelected=Вы не выбрали точку доступа
UseNetcomm=Использавать Netcomm OCX (более стабильно) - x32
UseCommMG=Использовать CommMG (менее стабильно) - x32 - x64
SignalHistory=История сигналов
AutoSortEvery=Auto Sort Every
Seconds=Секунды
Ascending=Ascending
Decending=Decending
AutoSave=Автосохранение
AutoSaveEvery=Auto Save Every
DelAutoSaveOnExit=Удалить файлы автосохранения при выходе
OpenSaveFolder=Открыть папку с сохранениями
SortBy=Сортировка по
SortDirection=Направление сортировки
Auto=Авто
Misc=Разное
GPS=GPS
Labels=Лэйблы
Manufacturers=Производители
Columns=Колонки
Language=Язык
SearchWords=Поисковые запросы
VistumblerSettings=Настройки Vistumbler
LanguageAuthor=Автор локализации
LanguageDate=Дата локализации
LanguageDescription=Описание локализации
Description=Описание
Progress=Прогресс
LinesMin=Линий/Мин
NewAPs=Новые ТД
NewGIDs=Новые GID
Minutes=Минуты
LineTotal=Линий/Всего
EstimatedTimeRemaining=Времени осталось (примерно)
Ready=Готово
Done=Сделано
VistumblerSaveDirectory=Директория сохранений Vistumbler
VistumblerAutoSaveDirectory=Директория автосохранений Vistumbler
VistumblerKmlSaveDirectory=Директория сохранений KML Vistumbler
BackgroundColor=Цвет фона
ControlColor=Цвет управления
BgFontColor=Цвет текста
ConFontColor=Цвет текста управления
NetshMsg=This section allows you to change the words Vistumbler uses to search netsh. Change to the proper words for your version of Windows. Run "netsh wlan show networks mode = bssid" to find the proper words.
PHPgraphing=PHP Graphing
ComInterface=Интерфейс Com
ComSettings=Настройки Com
Com=Com
Baud=Baud
GPSFormat=Формат GPS
HideOtherGpsColumns=Скрыть другие колонки GPS
ImportLanguageFile=Импотировать файл локализации
AutoKml=Авто KML
GoogleEarthEXE=Google Earth ЕХЕ
AutoSaveKmlEvery=Автосохранение KML Every
SavedAs=Сохранено как
Overwrite=Перезеписать
InstallNetcommOCX=Установить Netcomm OCX
NoFileSaved=Файлы небыли сохранены
NoApsWithGps=Небыли найдены точки доступа с координатами GPS.
MacExistsOverwriteIt=Данные для этого MAC-Адреса уже существуют. Хотите перезаписать?
SavingLine=Линия сохранения
DisplayDebug=Debug - Display Functions
GpsCompass=GPS Компас
OpenKmlNetLink=Oткрыть KML NetworkLink
GraphDeadTime=Graph Dead Time